ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 95 ¸`¸g¤å
  1. Matt3:7 {<1161>}¬ù¿«¬Ý¨£<1492><5631>³\¦h<4183>ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>¤]¨Ó<2064><5740>¨ü{<1909>}{<846>}¬~<908>¡A´N¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¬r³D<2191>ªººØÃþ<1081>¡I½Ö<5101>«ü¥Ü<5263><5656>§A­Ì<5213>°kÁ×<5343><5629>{<575>}±N¨Ó<3195><5723>ªº©Á«ã<3709>©O¡H

  2. Matt5:20 {<1063>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}§A­Ìªº<5216>¸q<1343>­Y¤£<3362>³Ó©ó<4052><5661><4119>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>ªº¸q¡AÂ_¤£¯à<3364>¶i<1525><5632>{<1519>}¤Ñ<3772>°ê<932>¡C

  3. Matt9:11 {<2532>}ªk§QÁɤH<5330>¬Ý¨£<1492><5631>¡A´N¹ï­C¿q<846>ªºªù®{<3101>»¡<2036><5627>¡G§A­Ìªº<5216>¥ý¥Í<1320>¬°¬Æ»ò<1302>©M<3326>µ|¦O<5057>¨Ã<2532>¸o¤H<268>¤@¦P¦Y<2068><5719>¶º©O¡H

  4. Matt9:14 ¨º®É<5119>¡A¬ù¿«<2491>ªºªù®{<3101>¨Ó<4334><5736>¨£­C¿q<846>¡A»¡<3004><5723>¡G§Ú­Ì<2249>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>±`±`<4183>¸T­¹<3522><5719>¡A§Aªº<4675>ªù®{<3101>­Ë<1161>¤£<3756>¸T­¹<3522><5719>¡A³o¬O¬°¬Æ»ò<1302>©O¡H

  5. Matt9:34 ªk§QÁɤH<5330>«o<1161>»¡<3004><5707>¡G¥L¬O¾aµÛ<1722>°­<1140>¤ý<758>»°<1544><5719>°­<1140>¡C

  6. Matt12:2 {<1161>}ªk§QÁɤH<5330>¬Ý¨£<1492><5631>¡A´N¹ï­C¿q<846>»¡<2036><5627>¡G¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Aªº<4675>ªù®{<3101>§@<4160><5719>{<3739>}{<1722>}¦w®§¤é<4521>¤£¥i<3756><1832><5748>§@<4160><5721>ªº¨Æ¤F¡I

  7. Matt12:14 {<1161>}ªk§QÁɤH<5330>¥X¥h<1831><5631>¡A°Óij<2983><5627><4824>{<2596>}{<846>}«ç¼Ë<3704>¥i¥H°£·À<622><5661>­C¿q<846>¡C

  8. Matt12:24 ¦ý<1161>ªk§QÁɤH<5330>Å¥¨£<191><5660>¡A´N»¡<2036><5627>¡G³o­Ó¤H<3778>»°<1544><5719>°­<1140>¡AµL«D<3756>¬O<1508>¾aµÛ<1722>°­<1140>¤ý<758>§O¦è¤R<954>ªü¡C

  9. Matt12:38 ·í®É<5119>¡A¦³´X­Ó<5100>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¹ï{<611>}{<5662>}­C¿q»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­ÌÄ@·N<2309><5719>{<575>}§A<4675>Åã­Ó¯«ÂÝ<4592>µ¹§Ú­Ì¬Ý<1492><5629>¡C

  10. Matt15:1 ¨º®É<5119>¡A¦³ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¤å¤h<1122>±q<575>­C¸ô¼»§N¨Ó<4334><5736>¨£­C¿q<2424>¡A»¡<3004><5723>¡G

  11. Matt15:12 ·í®É<5119>¡A{<846>}ªù®{<3101>¶i«e¨Ó<4334><5631>¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G{<3754>}ªk§QÁɤH<5330>Å¥¨£<191><5660>³o¸Ü<3056>¡A¤£ªA¡]­ì¤å¬O¶^­Ë<4624><5681>¡^¡A§Aª¾¹D<1492><5758>»ò¡H

  12. Matt16:1 ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>¨Ó<4334><5631>{<2532>}¸Õ±´<3985><5723>­C¿q<2424>¡A½Ð<1905><5656>¥L<846>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>Åã<1925><5658>­Ó¯«ÂÝ<4592>µ¹¥L­Ì<846>¬Ý¡C

  13. Matt16:6 {<1161>}­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì­nÂÔ·V<3708><5720>¡A{<2532>}¨¾³Æ<4337><5720>{<575>}ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>ªº»Ã<2219>¡C

  14. Matt16:11 §Ú¹ï§A­Ì<5213>»¡<2036><5627>¡G­n¨¾³Æ<4337><5721>{<575>}ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>ªº»Ã<2219>¡A³o¸Ü¤£¬O<3756>«üµÛ<4012>»æ<740>»¡ªº¡A§A­Ì«ç»ò<4459>¤£<3756>©ú¥Õ<3539><5719>{<3754>}©O¡H

  15. Matt16:12 ªù®{³o¤~<5119>¾å±o<4920><5656>¥L»¡<2036><5627>ªº{<3754>}¤£¬O<3756>¥s¥L­Ì¨¾³Æ<4337><5721>{<575>}»æ<740>ªº»Ã<2219>¡A¤D¬O<235>¨¾³Æ{<575>}ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>ªº±Ð°V<1322>¡C

  16. Matt19:3 ¦³ªk§QÁɤH<5330>{<2532>}¨Ó<4334><5656>{<846>}¸Õ±´<3985><5723>­C¿q{<846>}¡A{<2532>}{<846>}»¡<3004><5723>¡G¤H<444>µL½×¬Æ»ò{<2596>}{<3956>}½t¬G<156>³£¥i¥H<1487><1832><5748>¥ð<630><5658>{<846>}©d<1135>»ò¡H

  17. Matt21:45 {<2532>}²½¥qªø<749>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>Å¥¨£<191><5660>¥Lªº<846>¤ñ³ë<3850>¡A´N¬Ý¥X<1097><5627>{<3754>}¥L¬O«üµÛ<4012>¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>ªº¡C

  18. Matt22:15 ·í®É<5119>¡Aªk§QÁɤH<5330>¥X¥h<4198><5679>°Óij<2983><5627><4824>¡A«ç¼Ë<3704>´NµÛ<1722>­C¿qªº¸Ü<3056>³´®`<3802><5661>¥L<846>¡A

  19. Matt22:34 {<1161>}ªk§QÁɤH<5330>Å¥¨£<191><5660>­C¿q<2424>{<3754>}°ô¦í¤F¼»³£¸Ó¤H<4523>ªº¤f<5392><5656>¡A¥L­Ì<846>´N»E¶°<4863><5681><1909>¡C

  20. Matt22:41 ªk§QÁɤH<5330>»E¶°<4863><5772>ªº®É­Ô<1161>¡A­C¿q<2424>°Ý<1905><5656>¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G

  21. Matt23:2 »¡<3004><5723>¡G¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>§¤<2523><5656>¦b¼¯¦èªº<3475>¦ì<2515>¤W<1909>¡A

  22. Matt23:13 {<1161>}§A­Ì<5213>³o°²«_¬°µ½ªº<5273>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì¥¿·í¤H<444>«e<1715>¡A§â¤Ñ<3772>°ê<932>ªºªùÃö¤F<2808><5719>¡A{<1063>}{<5210>}¦Û¤v¤£<3761>¶i¥h<1525><5736>¡A¥¿­n¶i¥h<1525><5740>ªº¤H¡A§A­Ì¤]¤£<3756>®e<863><5719>¥L­Ì¶i¥h<1525><5629>¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³

  23. Matt23:14 §A­Ì<5213>³o°²«_¬°µ½ªº<5273>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì«I§]<2719><5719>¹è°üªº<5503>®a²£<3614>¡A{<2532>}°²·N<4392>°µ«Üªøªº<3117>ë§i<4336><5740>¡A©Ò¥H<1223><5124>­n¨ü<2983><5695>§ó­«ªº<4055>¦D»@<2917>¡C¡^

  24. Matt23:15 §A­Ì<5213>³o°²«_¬°µ½ªº<5273>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì¨«¹M<4013><5719>¬v®ü<2281>{<2532>}³°¦a<3584>¡A¤Ä¤Þ<4160><5658>¤@­Ó<1520>¤H¤J±Ð<4339>¡A{<2532>}¬J<3752>¤J¤F±Ð<1096><5638>¡A«o¨Ï<4160><5719>¥L<846>§@¦aº»<1067>¤§¤l<5207>¡A¤ñ§A­Ì<5216>ÁÙ¥[­¿<1362>¡C

  25. Matt23:23 §A­Ì<5213>³o°²«_¬°µ½ªº<5273>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì±NÁ¡²ü<2238>¡B{<2532>}¯õ­»<432>¡B{<2532>}ªàµæ<2951>¡AÄm¤W¤Q¤À¤§¤@<586><5719>¡A{<2532>}¨º«ßªk¤W<3551>§ó­«ªº<926>¨Æ¡A´N¬O¤½¸q<2920>¡B{<2532>}¼¦¼§<1656>¡B{<2532>}«H¹ê<4102>¡A¤Ï­Ë¤£¦æ¤F<863><5656>¡C³o<5023>§ó­«ªº¬O§A­Ì·í<1163><5713>¦æ<4160><5658>ªº¡F¨º{<2548>}¤]¬O¤£¥i<3361>¤£¦æ<863><5721>ªº¡C

  26. Matt23:25 §A­Ì<5213>³o°²«_¬°µ½ªº<5273>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì¬~²b<2511><5719>ªM<4221>{<2532>}½L<3953>ªº¥~­±<1855>¡A¸Ì­±<2081>«o<1161>²±º¡¤F<1073><5719>{<1537>}°Ç¯Á<724>©M<2532>©ñ¿º<192>¡C

  27. Matt23:26 §A³o½M²´ªº<5185>ªk§QÁɤH<5330>¡A¥ý<4412>¬~²b<2511><5657>ªM<4221>{<2532>}½L<3953>ªº¸Ì­±<1787>¡A¦n¥s<2443>{<846>}¥~­±<1622>¤]<2532>{<1096>}{<5638>}°®²b¤F<2513>¡C

  28. Matt23:27 §A­Ì<5213>³o°²«_¬°µ½ªº<5273>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì¦n¹³<3945><5719>¯»¹¢ªº<2867><5772>¼X¹Ó<5028>¡A{<3748>}¥~­±<1855>{<3303>}{<5316>}{<5727>}¦n¬Ý<5611>¡A¸Ì­±<2081>«o<1161>¸Ëº¡¤F<1073><5719>¦º¤H<3498>ªº°©ÀY<3747>©M<2532>¤@¤Áªº<3956>¦Ã©<167>¡C

  29. Matt23:29 §A­Ì<5213>³o°²«_¬°µ½ªº<5273>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì«Ø³y<3618><5719>¥ýª¾<4396>ªº¼X<5028>¡A{<2532>}­×¹¢<2885><5719>¸q¤H<1342>ªº¹Ó<3419>¡A{<2532>}»¡<3004><5719>¡G

  30. Matt27:62 {<1161>}¦¸¤é<1887>¡A´N<3748>¬O<2076><5748>¹w³Æ¤é<3904>ªº²Ä¤G¤Ñ<3326>¡A²½¥qªø<749>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>»E¶°<4863><5681>¨Ó{<4314>}¨£©¼©Ô¦h<4091>¡A»¡<3004><5723>¡G

  31. Mark2:16 {<2532>}ªk§QÁɤH¤¤ªº¤å¤h¡]¦³¥j¨÷¡G¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¡^¬Ý¨£<1492><5631>­C¿q{<846>}©M<3326>¸o¤H<268>¨Ã<2532>µ|¦O<5057>¤@¦P¦Y¶º<2068><5723>¡A´N¹ï¥L<846>ªù®{<3101>»¡<3004><5707>¡G{<5101>}{<3754>}¥L©Mµ|¦O<5057>¨Ã<2532>¸o¤H<268>¤@¦P<3326>¦Y<2068><5719>{<2532>}³Ü<4095><5719>»ò¡H

  32. Mark2:18 {<2532>}·í¤U¡A¬ù¿«<2491>ªºªù®{<3101>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>{<2258>}{<5713>}¸T­¹<3522><5723>¡C{<2532>}¥L­Ì¨Ó<2064><5736>{<2532>}°Ý­C¿q{<846>}»¡<3004><5719>¡G¬ù¿«<2491>ªºªù®{<3101>©M<2532>ªk§QÁɤHªº<5330>ªù®{¸T­¹<3522><5719>¡A§Aªº<4674>ªù®{<3101>­Ë<1161>¤£<3756>¸T­¹<3522><5719>¡A³o¬O¬°¬Æ»ò<1302>©O¡H

  33. Mark2:24 {<2532>}ªk§QÁɤH<5330>¹ï­C¿q{<846>}»¡<3004><5707>¡G¬Ý­þ<2396>¡A¥L­Ì¦b<1722>¦w®§¤é<4521>¬°¬Æ»ò<5101>°µ<4160><5719>{<3739>}¤£¥i<3756><1832><5748>°µªº¨Æ©O¡H

  34. Mark3:6 {<2532>}ªk§QÁɤH<5330>¥X¥h<1831><5631>¡A{<2112>}¦P<3326>§Æ«ß¤@ÄÒªº¤H<2265>°Óij<4160><5707><4824>{<2596>}{<846>}«ç¼Ë<3704>¥i¥H°£·À<622><5661>­C¿q{<846>}¡C

  35. Mark7:1 {<2532>}¦³ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>´X­Ó<5100>¤å¤h<1122>±q<575>­C¸ô¼»§N<2414>¨Ó<2064><5631>¡A¨ì<4314>­C¿q{<846>}¨º¸Ì»E¶°<4863><5743>¡C

  36. Mark7:3 ¡]­ì¨Ó<1063>ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>µS¤Ó¤H<2453>³£<3956>©ë¦u<2902><5723>¥j¤H<4245>ªº¿ò¶Ç<3862>¡A­Y¤£<3362>¥J²Ó<4435>¬~<3538><5672>¤â<5495>´N¤£<3756>¦Y¶º<2068><5719>¡F

  37. Mark7:5 {<1899>}ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¤å¤h<1122>°Ý<1905><5719>¥L<846>»¡¡G§Aªº<4675>ªù®{<3101>¬°¬Æ»ò<1302>¤£<3756>·Ó<2596>¥j¤H<4245>ªº¿ò¶Ç<3862>{<4043>}{<5719>}¡A{<235>}¥Î«U<449>¤â<5495>¦Y<2068><5719>¶º<740>©O¡H

  38. Mark8:11 {<2532>}ªk§QÁɤH<5330>¥X¨Ó<1831><5627>{<2532>}{<756>}{<5662>}½L°Ý<4802><5721>­C¿q{<846>}¡A¨D<2212><5723>{<3844>}¥L<846>±q<575>¤Ñ¤W<3772>Åã­Ó¯«ÂÝ<4592>µ¹¥L­Ì¬Ý¡A·Q­n¸Õ±´<3985><5723>¥L<846>¡C

  39. Mark8:15 {<2532>}­C¿q<2424>Åñ©J<1291><5710>¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G§A­Ì­nÂÔ·V<3708><5720>¡A¨¾³Æ<991><5720>{<575>}ªk§QÁɤH<5330>ªº»Ã<2219>©M<2532>§Æ«ß<2264>ªº»Ã<2219>¡C

  40. Mark10:2 ¦³{<2532>}ªk§QÁɤH<5330>¨Ó<4334><5631>°Ý<1905><5656>¥L<846>»¡¡G¤H<435>¥ð<630><5658>©d<1135>¥i¥H<1487>¤£¥i¥H<1832><5748>¡H·N«ä­n¸Õ±´<3985><5723>¥L<846>¡C

  41. Mark12:13 «á¨Ó<2532>¡A¥L­Ì¥´µo<649><5719>´X­Óªk§QÁɤH<5330>©M<2532>´X­Ó<5100>§Æ«ßÄÒªº¤H<2265>¨ì<431>­C¿q{<846>}¨º¸Ì¡A­n<2443>´NµÛ¥Lªº¸Ü<3056>³´®`<64><5661>¥L<846>¡C

  42. Luke5:17 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<1722>}¦³¤@<3391>¤Ñ<2250>¡A{<2532>}­C¿q{<846>}{<2258>}{<5713>}±Ð°V<1321><5723>¤H¡A{<2532>}¦³<2258><5713>ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>±Ðªk®v<3547>¦b®ÇÃ䧤µÛ<2521><5740>¡F¥L­Ì<3739>¬O<2258><5713>±q<1537>¥[§Q§Q<1056>¦U<3956>¶m§ø<2968>©M<2532>µS¤Ó<2449>¨Ã<2532>­C¸ô¼»§N<2419>¨Ó<2064><5756>ªº¡C{<2532>}¥D<2962>ªº¯à¤O<1411>»P­C¿q<2424>{<2258>}{<5713>}¦P¦b¡A¨Ï¥L¯à<1519>Âåªv<2390><5738>{<846>}¯f¤H¡C

  43. Luke5:21 {<2532>}¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>´N{<756>}{<5662>}ij½×<1260><5738>»¡<3004><5723>¡G³o<5101><3739>»¡<2980><5719>¹°¦k¸Ü<988>ªº¬O<2076><5748>½Ö<5101>¡H°£¤F<1508>¯«<2316>¥H¥~<3441>¡A½Ö<5101>¯à<1410><5736>³j<863><5721>¸o<266>©O¡H

  44. Luke5:30 {<2532>}{<2532>}ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¤å¤h<1122>´N¦V<4314>­C¿q{<846>}ªºªù®{<3101>µo«è¨¥<1111><5707>»¡<3004><5723>¡G§A­Ì¬°¬Æ»ò<1302>©M<3326>µ|¦O<5057>¨Ã<2532>¸o¤H<268>¤@¦P¦Y<2068><5719>{<2532>}³Ü<4095><5719>©O¡H

  45. Luke5:33 {<1161>}¥L­Ì{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G{<1302>}¬ù¿«<2491>ªºªù®{<3101>¹ð¦¸<4437>¸T­¹<3522><5719>{<2532>}¬èë<4160><5731><1162>¡Aªk§QÁɤH<5330>ªºªù®{<3588>¤]<2532>¬O³o¼Ë<3668>¡F±©¿W<1161>§Aªº<4674>ªù®{¤S¦Y<2068><5719>¤S<2532>³Ü<4095><5719>¡C

  46. Luke6:2 {<1161>}¦³´X­Ó<5100>ªk§QÁɤH<5330>»¡<2036><5627>{<846>}¡G§A­Ì¬°¬Æ»ò<5101>§@<4160><5719>{<1722>}¦w®§¤é<4521>¤£<3756>¥i<1832><5748>§@<4160><5721>ªº¨Æ<3739>©O¡H

  47. Luke6:7 {<1161>}¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¿s±´<3906><5707>­C¿q{<846>}¡A¦b<1722>¦w®§¤é<4521>{<1487>}ªv¯f<2323><5692>¤£ªv¯f¡A{<2443>}­n±o<2147><5632>§â¬`<2724>¥h§i¥L<846>¡C

  48. Luke7:30 ¦ý<1161>ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>«ßªk®v<3544>¨S<3361>¦³¨ü¹L¬ù¿«{<846>}ªº<5259>¬~<907><5685>¡A³º¬°<1519>¦Û¤v<1438>¼o±ó<114><5656>¤F¯«<2316>ªº¦®·N<1012>¡C¡]29¡A30¨â¸`©Î§@¡G²³¦Ê©m©Mµ|¦OÅ¥¨£¤F¬ù¿«ªº¸Ü¡A´N¨ü¤F¥Lªº¬~¡A«K¥H¯«<2316>¬°¸q¡F¦ýªk§QÁɤH©M«ßªk®v¤£¨ü¬ù¿«ªº¬~¡A³º¬°¦Û¤v¼o±ó¤F¯«<2316>ªº¦®·N¡C¡^

  49. Luke7:36 {<1161>}¦³¤@­Ó<5100>ªk§QÁɤH<5330>½Ð<2065><5707>­C¿q{<846>}{<2443>}©M<3326>¥L<846>¦Y¶º<5315><5632>¡F­C¿q´N<2532>¨ì<1525><5631><1519>ªk§QÁɤH<5330>®a<3614>¸Ì¥h§¤®u<347><5681>¡C

  50. Luke7:37 {<2532>}{<2400>}{<5628>}{<1722>}¨º«°<4172>¸Ì¦³¤@­Ó¤k¤H<1135>¡A{<3748>}¬O<2258><5713>­Ó¸o¤H<268>¡Aª¾¹D<1921><5631>{<3754>}­C¿q¦b<1722>ªk§QÁɤH<5330>®a¸Ì<3614>§¤®u<345><5736>¡A´N®³µÛ<2865><5660>²±­»»I<3464>ªº¥É²~<211>¡A

  51. Luke7:39 {<1161>}{<3588>}½Ð<2564><5660>­C¿q{<846>}ªºªk§QÁɤH<5330>¬Ý¨£<1492><5631>³o¨Æ¡A{<1722>}{<1438>}¤ß¸Ì»¡<2036><5627><3004><5723>¡G³o¤H<3778>­Y<1487>¬O<2258><5713>¥ýª¾<4396>¡A¥²<302>ª¾¹D<1097><5707>{<3748>}ºN<680><5731>¥L<846>ªº¬O½Ö<5101>¡A{<2532>}¬O­Ó«ç¼Ëªº<4217>¤k¤H<1135>¡A¤D<3754>¬O<2076><5748>­Ó¸o¤H<268>¡C

  52. Luke11:37 {<1161>}{<1722>}»¡¸Ü<2980><5658>ªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó<5100>ªk§QÁɤH<5330>½Ð<2065><5707>­C¿q{<846>}{<3704>}¦P<3844>¥L<846>¦Y¶º<709><5661>¡A­C¿q´N<1161>¶i¥h<1525><5631>§¤®u<377><5627>¡C

  53. Luke11:38 {<1161>}³oªk§QÁɤH<5330>¬Ý¨£<1492><5631>{<3754>}­C¿q¶º<712>«e<4412><4253>¤£<3756>¬~¤â<907><5681>«K¸Ò²§<2296><5656>¡C

  54. Luke11:39 {<1161>}¥D<2962>¹ï<4314>¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¦p¤µ<3568>§A­Ì<5210>ªk§QÁɤH<5330>¬~²b<2511><5719>ªM<4221>{<2532>}½L<4094>ªº¥~­±<1855>¡A§A­Ì<5216>¸Ì­±<2081>«o<1161>º¡¤F<1073><5719>°Ç¯Á<724>©M<2532>¨¸´c<4189>¡C

  55. Luke11:42 {<235>}§A­Ì<5213>ªk§QÁɤH<5330>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì±NÁ¡²ü<2238>¡B{<2532>}ªå­»<4076>¨Ã<2532>¦U¼Ë<3956>µæ½­<3001>Äm¤W¤Q¤À¤§¤@<586><5719>¡A¨º¤½¸q<2920>©M<2532>·R<26>¯«<2316>ªº¨Æ¤Ï­Ë<2532>¤£¦æ<3928><5736>¤F¡C³o<5023>­ì¬O§A­Ì·í<1163><5713>¦æ<4160><5658>ªº¡F¨º¤]¬O<2548>¤£¥i<3361>¤£¦æ<863><5721>ªº¡C

  56. Luke11:43 §A­Ì<5213>ªk§QÁɤH<5330>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì³ß·R<25><5719>·|°ó<4864>¸Ì<1722>ªº­º¦ì<4410>¡A¤S<2532>³ß·R¤H¦b<1722>µó¥«<58>¤W°Ý§A­Ìªº¦w<783>¡C

  57. Luke11:44 §A­Ì<5213>{<1122>}{<2532>}{<5330>}{<5273>}¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°§A­Ì¦p¦P<2075><5748><5613>{<3588>}¤£ÅãÅSªº<82>¼X¹Ó<3419>¡A{<2532>}¨«<4043><5723>¦b¤W­±<1883>ªº¤H<444>¨Ã¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>¡C

  58. Luke11:53 {<1161>}­C¿q{<846>}{<3004>}{<5723>}{<5023>}{<4314>}{<846>}±q¨º¸Ì¥X¨Ó¡A¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>´N{<756>}{<5662>}·¥¤Oªº<1171>¶Ê¹G<1758><5721>¥L¡A{<2532>}¤Þ°Ê<653><5721>¥L<846>¦h»¡¸Ü{<4012>}<4119>¡A

  59. Luke12:1 {<1722>}³o®É<3739>¡A¦³´X¸U<3461>¤H<3793>»E¶°<1996><5685>¡A¬Æ¦Ü<5620>©¼¦¹<240>½î½ñ<2662><5721>¡C­C¿q¶}<756><5662>Á¿<3004><5721>¡A¥ý<4412>¹ï<4314>{<846>}ªù®{<3101>»¡¡G§A­Ì<1438>­n¨¾³Æ<4337><5720><575>ªk§QÁɤH<5330>ªº»Ã<2219>¡A{<3748>}´N¬O<2076><5748>°²«_¬°µ½<5272>¡C

  60. Luke13:31 ¥¿·í<1722><846>¨º®É<2250>¡A¦³´X­Ó<5100>ªk§QÁɤH<5330>¨Ó<4334><5656>¹ï­C¿q{<846>}»¡<3004><5723>¡GÂ÷¶}<1831><5628>{<2532>}³o¸Ì<1782>¥h<4198><5737>½}¡A¦]¬°<3754>§Æ«ß<2264>·Q­n<2309><5719>±þ<615><5658>§A<4571>¡C

  61. Luke14:1 {<2532>}{<1096>}{<5633>}¦w®§¤é<4521>¡A{<1722>}­C¿q{<846>}¨ì<2064><5629><1519>¤@­Ó<5100>ªk§QÁɤH<5330>ªº­º»â<758>®a¸Ì<3624>¥h¦Y<5315><5629>¶º<740>¡A¥L­Ì<846>´N<2532>¿s±´<2258><5713><3906><5734>¥L<846>¡C

  62. Luke14:3 {<2532>}­C¿q<2424>¹ï<4314>«ßªk®v<3544>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>»¡<611><5679><2036><5627><3004><5723>¡G¦w®§¤é<4521>ªv¯f<2323><5721>¡A¥i¥H¤£¥i¥H<1487><1832><5748>¡H

  63. Luke15:2 {<2532>}ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¤å¤h<1122>¨p¤Uij½×<1234><5707>»¡<3004><5723>¡G³o­Ó¤H<3754><3778>±µ«Ý<4327><5736>¸o¤H<268>¡A¤S<2532>¦P¥L­Ì<846>¦Y¶º<4906><5719>¡C

  64. Luke16:14 {<1161>}ªk§QÁɤH<5330>{<2532>}¬O<5225><5723>³g·R¿ú°]ªº<5366>¡A¥L­ÌÅ¥¨£<191><5707>³o<5023>¤@¤Á<3956>¸Ü¡A´N<2532>¶á¯º<1592><5707>­C¿q{<846>}¡C

  65. Luke17:20 {<1161>}ªk§QÁɤH<5330>{<5259>}°Ý<1905><5685>¡G¯«<2316>ªº°ê<932>´X®É<4219>¨Ó¨ì<2064><5736>¡H­C¿q¦^µª<611><5662>{<846>}{<2532>}»¡<2036><5627>¡G¯«<2316>ªº°ê<932>¨Ó¨ì<2064><5736>¤£¬O<3756>{<3326>}²´©Ò¯à¨£ªº<3907>¡C

  66. Luke18:10 »¡¡G¦³¨â­Ó<1417>¤H<444>¤W<305><5627><1519>·µ¸Ì<2411>¥hë§i<4336><5664>¡G¤@­Ó<1520>¬Oªk§QÁɤH<5330>¡A{<2532>}¤@­Ó<2087>¬Oµ|¦O<5057>¡C

  67. Luke18:11 ªk§QÁɤH<5330>¯¸µÛ<2476><5685>¡A¦Û¨¥¦Û»yªº<4314><1438>ë§i<4336><5711>{<5023>}»¡¡G¯«<2316>ªü¡A§Ú·PÁÂ<2168><5719>§A<4671>¡A{<3754>}§Ú¤£<3756>¹³<1510><5748><5618>§O<3062>¤H<444>°Ç¯Á<727>¡B¤£¸q<94>¡B«Á²]<3432>¡A¤]<2228><2532>¤£¹³<5613>³o­Ó<3778>µ|¦O<5057>¡C

  68. Luke19:39 {<2532>}²³¤H<3793>¤¤<575>¦³´X­Ó<5100>ªk§QÁɤH<5330>¹ï<4314>­C¿q{<846>}»¡<2036><5627>¡G¤Ò¤l<1320>¡A³d³Æ<2008><5657>§Aªº<4675>ªù®{<3101>½}¡I

  69. John1:24 ¨º¨Ç¤H<3588>{<2532>}¬O<2258><5713>ªk§QÁɤH<5330>{<1537>}®t¨Óªº<649><5772>¡]©Î§@¡G¨º®t¨Óªº¬Oªk§QÁɤH¡^¡F

  70. John3:1 <1161>¦³<2258><5713>¤@­Ó<1537>ªk§QÁÉ<5330>¤H<444>¡A¦W¥s<3686><846>¥§­ô©³¥À<3530>¡A¬OµS¤Ó¤H<2453>ªº©x<758>¡C

  71. John4:1 {<5613>}{<3767>}¥D<2962>ª¾¹D<1097><5627>{<3754>}ªk§QÁɤH<5330>Å¥¨£<191><5656>{<3754>}¥L{<2424>}¦¬<4160><5719>ªù®{<3101>¡A<2532>¬I¬~<907><5719>¡A¤ñ<2228>¬ù¿«<2491>ÁÙ¦h<4119>¡A

  72. John7:32 ªk§QÁɤH<5330>Å¥¨£<191><5656>²³¤H<3793>¬°<4012>­C¿q{<846>}³o¼Ë<5023>¯É¯Éij½×<1111><5723>¡A<2532>²½¥qªø<749>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>´N¥´µo<649><5656>®t§Ð<5257>¥h<2443>®»®³<4084><5661>¥L<846>¡C

  73. John7:45 <3767>®t§Ð<5257>¦^¨ì<2064><5627><4314>²½¥qªø<749>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¨º¸Ì¡C<2532>¥L­Ì<1565>¹ï®t§Ð»¡<2036><5627>{<846>}¡F§A­Ì<71><0>¬°¬Æ»ò<1302>¨S¦³<3756>±a<71><5627>¥L<846>¨Ó©O¡H

  74. John7:47 <3767>ªk§QÁɤH<5330>»¡<611><5662>{<846>}¡G§A­Ì<5210>¤]<2532>¨ü¤F<4105><0>°g´b<4105><5769><3361>»ò¡H

  75. John7:48 ©xªø<758>{<1537>}©Î¬O<2228>ªk§QÁɤH<5330>{<1537>}°Z¦³<3387>«H<4100><5656>{<1519>}¥L<846>ªº©O¡H

  76. John8:3 <1161>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>±aµÛ<71><5719>¤@­Ó¦æ²]<3430>®É<1722>³Q®³<2638><5772>ªº°ü¤H<1135>¨Ó<4314>{<846>}¡A<2532>¥s<2476><5660>¥L<846>¯¸¦b<1722>·í¤¤<3319>¡A

  77. John8:13 ªk§QÁɤH<5330>{<3767>}¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G§A<4771>¬O¬°<4012>¦Û¤v<4572>§@¨£ÃÒ<3140><5719>¡A§Aªº<4675>¨£ÃÒ<3141>{<2076>}{<5748>}¤£<3756>¯u<227>¡C

  78. John9:13 ¥L­Ì§â±q«e<4218>½M²´ªº<5185>¤H<846>±a¨ì<71><5719><4314>ªk§QÁɤH<5330>¨º¸Ì¡C

  79. John9:15 <3767><3825>ªk§QÁɤH<5330>¤]<2532>°Ý<2065><5707>¥L<846>¬O«ç»ò<4459>±o¬Ý¨£ªº<308><5656>¡C<1161>½M¤l¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¥L§âªd<4081>©Ù<2007><5656>¦b<1909>§Úªº<3450>²´·ú<3788>¤W¡A<2532>§Ú¥h¤@¬~<3538><5668>¡A´N<2532>¬Ý¨£<991><5719>¤F¡C

  80. John9:16 <3767>ªk§QÁɤH<5330>¤¤<1537>¦³ªº<5100>»¡<3004><5707>¡G³o­Ó<3778>¤H<444>¤£<3756>¬O<2076><5748>±q<3844>¯«<2316>¨Óªº¡A¦]¬°<3754>¥L¤£<3756>¦u<5083><5719>¦w®§¤é<4521>¡C¤S¦³¤H<243>»¡<3004><5707>¡G¤@­Ó¸o¤H<268><444>«ç<4459>¯à<1410><5736>¦æ<4160><5721>³o¼Ëªº<5108>¯«ÂÝ<4592>©O¡H¥L­Ì<846>{<1722>}´N<2258><5713>°_¤F¤Àª§<4978>¡C

  81. John9:40 <2532><5607><5752>¦P<3326>¥L<846>¦b¨º¸Ì<3588>ªºªk§QÁɤH<5330>Å¥¨£<191><5656>³o¸Ü<5023>¡A´N<2532>»¡<2036><5627>{<846>}¡GÃø¹D<3361><2070><5748>§Ú­Ì<2249>¤]<2532>½M¤F²´<5185>»ò¡H

  82. John11:46 ¦ý<1161>¨ä¤¤<5100><1537><846>¤]¦³¥h<565><5627>¨£<4314>ªk§QÁɤH<5330>ªº¡A{<2532>}±N­C¿q<2424>©Ò°µ<4160><5656>ªº¨Æ<3739>§i¶D<2036><5627>¥L­Ì<846>¡C

  83. John11:47 {<3767>}²½¥qªø<749>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>»E¶°<4863><5627>¤½·|<4892>¡A{<2532>}»¡<3004><5707>¡G{<3754>}³o<3778>¤H<444>¦æ<4160><5719>¦n¨Ç<4183>¯«ÂÝ<4592>¡A§Ú­Ì«ç»ò<5101>¿ì<4160><5719>©O¡H

  84. John11:57 ¨º®É<1161>¡A<2532>²½¥qªø<749>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¦­¤w<1325><5715>§h©J<1785>»¡{<2443>}¡A­Y<1437>¦³¤H<5100>ª¾¹D<1097><5632>­C¿q¦b<2076><5748>¨º¸Ì<4226>¡A´N­n³ø©ú<3377><5661>¡A¦n<3704>¥h®³<4084><5661>¥L<846>¡C

  85. John12:19 ªk§QÁɤH<5330>{<3767>}©¼¦¹<4314><1438>»¡<2036><5627>¡G¬Ý­þ<2334><5719><5720>¡A§A­Ì¬O<3754>®{³Ò<5623><5719>µL¯q<3756><3762>¡A{<2396>}¥@¤H<2889>³£ÀH±q<3694>¥L<846>¥h<565><5627>¤F¡C

  86. John12:42 ÁöµM¦p¦¹<3676><3305>¡A©xªø<758>¤¤<1537>«o<2532>¦³¦n¨Ç<4183>«H<4100><5656>{<1519>}¥L<846>ªº¡A¥u<235>¦]<1223>ªk§QÁɤH<5330>ªº½t¬G¡A´N¤£<3756>©Ó»{<3670><5707>¡A®£©È<3363>³Q<1096><5638>»°¥X·|°ó<656>¡C

  87. John18:3 µS¤j<2455>{<3767>}»â¤F<2983><5631>¤@¶¤<4686>§L¡A©M<2532>{<1537>}²½¥qªø<749><5257>¨Ã<2532>ªk§QÁɤH<5330>ªº®t§Ð¡A®³µÛ<3326>¿OÅ¢<5322>¡B<2532>¤õ§â<2985>¡B<2532>§L¾¹<3696>¡A´N¨Ó¨ì<2064><5736>¶é¸Ì{<1563>}¡C

  88. Acts5:34 ¦ý<1161>¦³¤@­Ó<5100>ªk§QÁɤH<5330>¡A¦W¥s<3686>­{º¿¦C<1059>¡A¬O²³<3956>¦Ê©m<2992>©Ò·q­«ªº<5093>±Ðªk®v<3547>¡A¦b<1722>¤½·|<4892>¤¤¯¸°_¨Ó<450><5631>¡A§h©J<2753><5656>¤H§â¨Ï®{<652>¼È¥B<5100><1024>±a¨ì<4160><5658>¥~­±<1854>¥h¡A

  89. Acts15:5 {<1161>}±©¦³´X­Ó<5100>«H®{<4100><5761>¡B¬Oªk§QÁÉ<5330>±Ðªù<575>ªº<575>¤H¡A°_¨Ó<1817><5627>»¡<3004><5723>¡G{<3754>}¥²¶·<1163><5748>µ¹¥~¨¹¤H¦æ³Î§<4059><5721>¡A{<5037>}§h©J<3853><5721>¥L­Ì<846>¿í¦u<5083><5721>¼¯¦è<3475>ªº«ßªk<3551>¡C

  90. Acts23:6 {<1161>}«Où<3972>¬Ý¥X<1097><5631>{<3754>}¤j²³¤@<1520>¥b<3313>¬O<2076><5748>¼»³£¸Ó¤H<4523>¡A{<1161>}¤@¥b<2087>¬Oªk§QÁɤH<5330>¡A´N¦b<1722>¤½·|<4892>¤¤¤jÁn»¡<2896><5656>¡G{<435>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú<1473>¬O<1510><5748>ªk§QÁɤH<5330>¡A¤]¬Oªk§QÁɤH<5330>ªº¤l®]<5207>¡C§Ú<1473>²{¦b¨ü¼f°Ý<2919><5743>¡A¬O¬°<4012>¬ß±æ<1680>{<2532>}¦º¤H<3498>´_¬¡<386>¡C

  91. Acts23:7 {<1161>}{<846>}»¡¤F<2980><5660>³o<5124>¸Ü¡Aªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>´Nª§½×<4714>°_¨Ó<1096><5633>¡A{<2532>}·|²³<4128>¤À¬°¨âÄÒ<4977><5681>¡C

  92. Acts23:8 ¦]¬°<1063><3303>¼»³£¸Ó¤H<4523>»¡<3004><5719>¡A¨S<3361>¦³<1511><5750>´_¬¡<386>¡A¤]¨S<3366>¦³¤Ñ¨Ï<32>©M<3383>°­»î<4151>¡F{<1161>}ªk§QÁɤH<5330>«o»¡<3670><5719>¡A¨â¼Ë<297>³£¦³¡C

  93. Acts23:9 {<1161>}©ó¬O¤j¤j<3173>ªº³ÙÄW<2906>°_¨Ó<1096><5633>¡C{<2532>}¦³´X­Óªk§QÁÉ<5330>ÄÒ<3313>ªº¤å¤h<1122>¯¸°_¨Ó<450><5631>ª§ÅG<1264><5711>»¡<3004><5723>¡G§Ú­Ì¬Ý¤£<3762>¥X<2147><5719>{<1722>}³o<5129>¤H<444>¦³¬Æ»ò´c³B<2556>¡A­Õ<1161>­Y<1487>¦³°­»î<4151>©Î<2228>¬O¤Ñ¨Ï<32>¹ï¥L<846>»¡¹L¸Ü<2980><5656>¡A{<3361>}{<2313>}{<5725>}«ç»ò¼Ë©O¡H

  94. Acts26:5 ¥L­Ì­Y<1437>ªÖ<2309><5725>§@¨£ÃÒ<3140><5721>´N¾å±o<4267><5723>¡A§Ú<3165>±q°_ªì<509>¬O{<3754>}«öµÛ<2596>§Ú­Ì<2251>±Ð<2356>¤¤³ÌÄYºò<196>ªº±Ðªù<139>§@¤F<2198><5656>ªk§QÁɤH<5330>¡C

  95. Phil3:5 §Ú²Ä¤K¤Ñ<3637>¨ü³Î§<4061>¡F§Ú¬O<1537>¥H¦â¦C<2474>±Ú<1085>¡B«K¶®¼§<958>¤ä¬£<5443>ªº¤H¡A¬O§Æ§B¨Ó¤H<1445>©Ò¥Íªº<1537>§Æ§B¨Ó¤H<1445>¡C´N«ßªk<3551>»¡<2596>¡A§Ú¬Oªk§QÁɤH<5330>¡F


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ